「日本海を台風が北上」

昨日夜から波が高い。台風が日本海を北上しているというニュースがあり、元の日程では今朝シュムシュ島あたりを離れるという最初の予定を早めて昨日昼には出発したのだった。

南下しているから寒さは和らいできたが、本船は大いに揺れる。

朝食は各人の部屋に配られた。海上の右に左に前に後ろに荒れ狂う大波で本船イガリー号は大揺れだから、厚生省担当者の判断であったろう。それで、各人自分の部屋で食事を済ませた。

自分は翻訳を進めている。パソが崩れないことを祈りながらタイプしている。
最初不安だったが、船舶の発電設備はさすがでほとんど電圧の変動はないようだ。

船を離れてサハリン上陸の予定は明日の朝、私たちには買物の期待がある。